Suche

Weltlesebhne

Leipzig | 23. März 2019 | 11 - 12 Uhr
Einmal Deutsch und zurück! Wie übersetze ich in eine Sprache, die nicht die "meine" ist?
Der Übersetzer und Autor Jan Faktor und die Übersetzerin Eva Profousová über das Schreiben abseits ihrer Muttersprache
Moderation: Dorota Stroińska
Ort: Leipziger Buchmesse, Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C505

Berlin | 12. Februar 2019 | 19.30 Uhr
Ontologie aus einfachen Dingen. Zbigniew Herbert wiedergelesen
Lesung und Gespräch mit Tomasz Różycki und Jan Wagner, dazu Dokumentarfilmmaterial aus den sechziger Jahren.
Moderation: Dorota Stroińska
Ort: Literarisches Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5, 14109 Berlin
Eintritt frei

Bocholt | 6. Februar 2019 | 20 Uhr
Für die Geige geschrieben - mit der Gitarre gespielt - aus der Werkstatt eines brasilianischen Übersetzers
Internationaler Leseabend mit Marcelo Backes
Moderation: Barbara Engelmann
Ort: Herdings Skylounge, Industriestraße 5, 46395 Bocholt
Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 2,50 Euro

Frankfurt am Main | 17. Januar 2019 | 18.30 Uhr 
Stadtleben – Stimmen aus China: SHENG Keyi 盛可以 im Gespräch mit Karin Betz (Übersetzerin)
Moderation: Nora Frisch (Drachenhaus Verlag)
Ort: Konfuzius-Institut Frankfurt am Main, Dantestraße 9, 60325 Frankfurt a. M.
Eintritt frei