Suche
Die Weltlesebühne ist ein Zusammenschluss von Übersetzern aus Berlin, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Heidelberg, Köln und Zürich. Ihre Veranstaltungen widmen sich der internationalen Literatur und ihren häufig unbekannten Co-Autoren. Vorgestellt werden Textübertragungen aus allen erdenklichen Sprachen, Epochen und Gattungen. Die Übersetzer berichten aus ihrer Werkstatt und erkunden gemeinsam mit dem Publikum das weite Feld zwischen den Sprachen und Kulturen. >> mehr
Frankfurt am Main | 31. Mai 2018 | 14 Uhr
Wie One Punch Man, Space Dandy und Buddha lernen, Deutsch zu sprechen
Die Übersetzer Gandalf Bartholomäus und John Schmitt-Weigand im Gespräch bei Nippon Connection – Japanisches Filmfestival 2018
Moderation: Karin Betz
Ort: Künstlerhaus Mousonturm, Studiobühne, Waldschmidtstraße 4, 60316 Frankfurt am Main
Eintritt frei >>mehr
Heidelberg | 3. Juni 2018 | 11 - 13 Uhr
Im Meer der Worte
Begegnung mit dem algerischen Lyriker & Ethnologen Habib Tengour und seiner Ãœbersetzerin Regina Keil-Sagawe
Sonntags-Matinee mit musikalischer Begleitung durch Mehmet Ungan
Lesung: Deutsch & Französisch, Gespräch: Deutsch, Arabisch & Französisch
Ort: Kulturzentrum der Freunde Arabischer Kunst und Kultur e.V. - Galerie Arabeske, Dossenheimer Landstraße 69, 69121 Heidelberg
Eintritt 7 / 5 Euro inkl. Tee aus dem Samowar
>> mehr
Hamburg | 26. Juni 2018 | 20 Uhr
Übersetzer packen aus: Kinder- und Jugendbücher!
Lesung und Diskussion mit Brigitte Jakobeit, Ingo Herzke und Ulrike Schimming
Ort: Buchhandlung Christiansen, Bahrenfelder Str. 79, 22765 Hamburg
Eintritt: 10 / 8 Euro >> mehr